三伏天的热浪袭卷而来，无情的把人们终日关在空调房里。学校的谭老师把自己手上正在做的一家翻译所的事情抛给林伊，带着孩子去贵阳避暑，还跟林伊说是互助互爱。林伊请假去台湾时欠了她不少人情，此时自当偿还，无法再推辞。
林伊边在电脑上打着无聊的小游戏边干活，如此酷热难耐的天气，只干活不换换脑筋会出人命的。外面有人敲门，林伊边给小游戏按暂停键边想是谁，余晓晴有钥匙从不敲门，快递？物管？林伊拉开门，居然是出差大半月只闻声音不见人影的陈柏舟。
“不是说明天才回来吗？怎么提前了？”林伊眼含惊喜。
陈柏舟伸手揽住她，在她腰间呵痒：“听语气好像不太欢迎？”
林伊嘴里还吃着冰淇淋，咯咯的笑：“恰恰相反，是太惊喜好不好！”
陈柏舟倒在沙发上，满脸疲倦，接过林伊递来的冰水：“你帮那个老师做的翻译是不是很要紧？”
“也不是很急，按时交差就行，本来谭老师也可以带到贵阳去做，但她想在假期好好陪孩子，所以就丢给我了。怎么突然问这个？”林伊在他身旁坐下。
“我明天得去趟北京。”
“又要走？”林伊有些沮丧。
“我想让你跟我一起去。”陈柏舟看着她，满脸期待。
“你去出差我去干什么？”林伊把一大匙冰淇淋送进嘴里，仿佛为了表示不满。
“你不知道我时时刻刻想把你带在身边吗？”陈柏舟坐起身，贴近林伊，笑容迷人。林伊似笑非笑看着他，无论怎样，她感觉这样的绵绵情话，从陈柏舟嘴里说出来，总是不太相称。
“那我干脆辞了工作，与你如影随行，如何？”林伊逗他。
“好啊，求之不得。”
“切，”林伊满脸的不屑。“工作中的人才是最有魅力的。不工作，很快会变成黄脸婆的，智商还直线下降。”
“你变成傻瓜，我也把你捧在手心里。”陈柏舟满脸赖皮，气息呼在林伊耳边。
林伊一偏头说：“我才不会上当呢，我的人生信念是靠人不如靠己。”
“林伊，”陈柏舟轻柔的唤她。“你知道自己为什么吸引人吗？”林伊转头看他，一时无从接话。
“你外表温顺乖巧，内里却俏皮活泼，恨就斩断，爱就投入。活得绝世而独立，仿佛不需要任何人。”陈柏舟的语气全是怜惜。
林伊回身拍拍他的脸，笑靥如花：“这个评价不错，放心，我不会抛弃你的。”
陈柏舟顺势抓住她的手，一脸正经的说：“先说正事，明天真是需要你陪我去一趟北京。”
“为什么？单纯只为陪你去还是有工作需要？”林伊不解的问。
“兼而有之吧。其实我出差很想带你一起走，否则我们见面时间真是太少。可你平时没空，所以假期必定带你同行。不过这次还真需要你的帮助。”
“公司出什么事了？”
陈柏舟抚着额头，仿佛不胜疲倦：“北京有一家刚刚注册的药企，申请了一个专利药品在药监局等待审核。我们收到消息，这个药品其实是仿制了我们公司的药，他们已经涉嫌违法仿冒。我明天过去就是处理这个事情。到时候，会有和总部的视频会议，需要你帮忙翻译。”
“北京那边不是有翻译部门吗？”
“我们收到消息的情况外界还不知道。明天去的目的主要是私下约谈那个药企，他们的药并没有公开上市，还不到走法律程序的时候，如果能让他现在就知难而退，将来会省了很多麻烦。而且这个事情看起来不是这么简单……”
“不简单是什么意思？”林伊追问。
“药监局那帮人平时傲得很，很难搞定。这次却有人私下给我们发了邮件，我们才知道被人仿冒这件事，大概是他们药监局的人知道内幕，因为嫉妒才暗地里给我们消息。上市销售的药品，分子式都是公开的，要想仿冒并不难。而对于这个药，最难的是拿到原材料，原材料的提取是公司的核心技术之一。一家刚注册的药企，临床试验也不充分，居然就能拿到药监局待审，我怀疑公司有人伙同药监局参与了这件事。”
林伊叹口气：“真复杂！你怀疑公司有人提供了原材料？”
陈柏舟点点头：“这次去北京的约谈，并不公开，除了公司几位绝对可靠的核心员工，我暂时不想让消息外泄，所以不想让翻译部的人参与这次约谈。”
“晓晴她们律师所需要参加吗？”
“不用，”陈柏舟摇头。“北京那边也签了律师所，但这次只让公司法务部的一位老员工参加。我们明天一早就走，行吗？”陈柏舟询问的眼神。林伊扬了扬眉毛算是回答。
北京的天气比起南方的湿热似乎不是那么难以忍受，不过快节奏的工作让人很快就忘记了窗外的热浪。林伊跟着陈柏舟下飞机后就被直接接到公司，整个下午都在了解事情的详细经过。北京销售部的几位核心员工，精明能干，在过去短短几天已经把事情摸得很清楚。那位药企老总大概有些做贼心虚，在陈柏舟他们公司邀请目的不明确的情况下，居然也答应第二天来公司见面。