先不论日本和中国之间的矛盾，日本的人民看起来还是非常友善。
下了车，钱河带着小孩在车站附近找了家不起眼的民居酒店，办理了入住手续后到夜市里买了两个人的衣服，又吃了日本料理，小孩子到了国外，新鲜有趣的事务终于让他暂时忘记了家里，活跃起来。
然后，两个人提着东西回酒店。一路都在睡的小孩子，这时候变得很有精神，阑珊昏黄的路灯下，小孩子在路边上一边跑一边闹。
钱河看着儿子，提着手里一大堆的东西，宁静的马路上仿佛只听得见他们两个人的声音。在一个陌生的世界里，好像两个在一个画面里就是全部了，然后他开始想云秀，云秀是他永不愈合的伤口。
出发前原本以为自己会非常急切的去寻找云秀，然后跟云秀一起离开，找一处谁也找不到的地方三个人幸福的生活下去，至少不会在马上就要到目的地的时候，先停下来安顿。
他说不清自己是怎么想的，就像无意识中有个声音告诫自己，慢慢来不要急，孩子累了，先养好精神，明天去见诸如此类。日本的空气非常清新，天空的星星可见度很高，全球植物覆盖度最高的国家之一，非常适合疗养。
云秀被送到日本来医治已经过了3年多的时间了。她现在过得怎么样？身体养好了吗？伤口还会不会痛？一想到那颗穿过他身体的子弹打在云秀心口上的样子，就担心难过，他恨不得一切的伤害都由自己承担。
回了酒店，钱河带着儿子去泡酒店温泉，洗了澡浸泡在温水里，感觉骨头都轻松了一些。小孩子恢复了该有的天真，不停的问他：爸爸这个是什么？那个是什么！
有些问题钱河知道，有些问题他真心不知道，小孩子的求知欲让他感觉到为人父母的快乐和烦恼，只是看宝宝扁嘴嘀咕着，这些父亲一定会知道的，爸爸真没用。
在温水里，憎恨仿佛变得缓和起来，至少没有像往常一样寒气刺骨。看着宝宝迷信般的崇拜着那个男人，钱河笑了：“他不一样，他是天才，而且他也不一定会知道啊。”
“爸爸胡说，爸爸胡说，父亲什么都知道，什么都知道！就连宝宝的存在也是父亲比爸爸还早就知道了。”
“胡说，他怎么会知道呢？”钱河微笑着，完全没有在意的泡在温泉里，一切都变得懒洋洋的。他看见儿子得意洋洋的趴在他的胸口上说：“父亲说的啊，他说他比爸爸还早就知道宝宝在妈妈的肚子里了。爸爸，妈妈长什么样子啊？”
比他还早就知道云秀怀孕了，那应该是他在离港之前的事？难道还要更早些？
钱河沉默了，他突然感到了一种无与伦比的冰冷从头到脚，就连温泉的温度都不能让他暖起来。他觉得他好像明白了什么。他回忆起当初离开香港时，他和云秀站在去往印度尼西亚的船只夹板上，看着那个男人用冰冷的眼神目送他们的离开。
‘你那个时候就知道云秀怀孕了吗？放我们离开是因为我们有小孩了？我一直都是在你的注视下生活的吗？所以你才能那么快来救我的是吗？如果云秀生了小孩，你打算怎么办？有宝宝了你就多一个筹码了？难道你原本打算杀死云秀的？’
钱河的心狂跳起来，他毫不怀疑白止文对他有这么强烈的独占欲，如果云秀当初真的顺利的生出了宝宝，那个男人会怎么做，简直一目了然。他呆呆的望着宝宝带着婴儿肥的小脸，白止文如果杀死了云秀用宝宝要挟他……他开始颤抖起来。
钱河恍惚的心神，就连宝宝问了好几个关于妈妈的问题他也没有听到。
小孩胡闹过好一阵子，终于忍不住睡倒在床上，这是他最长一次和宝宝相处的时光。他看着睡熟的宝宝小小的眼眉，钱河俯身亲了亲。这是他的儿子，他和云秀唯一的骨肉，让他心疼。
这时间对成人来说尚早，何况对于心乱如麻的钱河？他温柔的关上了灯和房门，穿着酒店提供的浴衣和羽挂以及一双木屐坐在了酒店的小院子边。清风拂来，空气中飘来一阵花香。
钱河手里把玩着芸夫人给他的便签，由于翻看过太多次，字迹都有些模糊了，虽然上面的每一个字钱河都能倒背如流，但还是舍不得丢掉。见字如见人，他所有的期盼，愿望，渴求都由这小小纸片承载着。
22
‘有时候命运总是在开玩笑，你会无法分辨对错，我希望你能学会放下，原谅！’钱河想起了芸夫人，为什么再一次想起这句话会这么的痛彻心扉？
半夜十分，天空下起了细雨，气温回落到10度以下，他站在一家牌名为尾上的院落外浑身湿透了。
他不知道自己是怎么到这里来的，酒店的老板告诉他如果搭车去需要半个多小时的时间，而他只记得他坐在小院边理不好紊乱的思绪，怀着无比强烈的心愿，然后出了酒店，最后站在了这里。
他站在门口，犹豫着去按门铃，他内心筹措不安，他不确定她在不在家，如果在家他不知道该怎么跟她说第一句话。
我的云秀，我的妻子，我终于找到你了。
钱河刚到的时候，完全感觉不到一点冰冷，他只觉得浑身冒汗，然后他突蓦地从窗户上看去，有一个大约1岁半的小姑娘穿着粉红的小裙，摇摇晃晃的出现在他的视线里，叫着中文的妈妈、妈妈，接着他看到了一个女人开心的笑着说道：宝贝，小心不要摔了！女人温柔的把小孩抱