嘉藤已经早他一步到达惣一的住处，在客厅和惣一说话。他们发现山田到来就中断谈话。最近惣一的心情一直都很愉悦。
「早安。如果你们在商量事情，我等一下再来……」
惣一微微一笑，「不是什么大不了的事。怎么？让嘉藤先离开比较好吗？」
「不，没关系。」
山田比较希望嘉藤在场。
他缓缓走向两人，说：「我今天是有一件事想要请求惣一少爷。」
「什么事？」
惣一衬衫的袖扣似乎松了，他用单手将袖扣重新扣好。
「请少爷让我辞去当您随从的职务。」
惣一扣袖扣的指尖蓦然顿住。
「……这句话是什么意思？」
「就是字面上的意思。请您让我辞去这份工作。」
这是自从良太出事之后，他经过一番深思熟虑所得出的结论。
「你辞职后要做什么？」
「我只是要辞去随从的工作，并不是要脱离本桥组。我跟在少爷身边时，我的小弟良太和女人联手设局仙人跳来赚钱，但是现在发生了那种事，已经没有办法靠仙人跳来赚钱，我又没有其他小弟，所以必须自己去找门路赚钱。」
惣一将手指抵在下巴沉思。
「既然如此，你就当我专属的保镖吧。虽然这么做很不合规矩，不过我会付你薪水。嘉藤最近变得很忙，经常需要外出。我认为只是单纯当保镖兼司机的工作应该很适合你……嘉藤，你觉得怎么样？」
听到惣一征询自己的意思，嘉藤回答：「我认为这个方法不错。」两人自顾自地决定山田的职位，话题与山田的期望大相径庭。山田忍不住打断两人的谈话：「请听我说……对我来说，专属保镖的职位和薪水都太沉重了。」
惣一不禁莞尔。
「听起来或许很郑重其事，不过这和你至今的工作并没有两样……」
「对不起。」
山田打断惣一的话，深深鞠躬。
「我很感谢少爷为我着想，但是……请您让我辞去这份工作。」
山田说完这句话，现场忽然陷入一片沉默。惣一的提案明明可以消除他的烦恼，他却拒绝接受……因为金钱只是他辞职的借口。
简单来说，山田已经不想在惣一的手下做事。
自从惣一不肯答应让路彦辞职，山田已经对惣一心生怨怼。他一而再、再而三地对惣一说路彦只是普通人，他真的不希望将路彦卷入违法的事件中，惣一却一意孤行。再加上良太的事，更让他对惣一心灰意冷。
设局仙人跳而捅出娄子的确是他们不好，严格说来是他们自作自受。面对对方挑衅般的狮子大开口，惣一拒绝接受以亿圆为单位的损失，他虽然对此感到无奈，但也能谅解惣一的决定。
此外，当他向惣一借钱，而且保证一定会偿还时，惣一不相信身无长物的他有能力还钱，他也能体谅惣一的心情。
既然如此，惣一干脆不要插手这件事就好。为什么惣一偏偏要向组长进言，封住本桥组的行动？为什么要将良太弃如敝屣？流氓就是一群无法和一般社会共存的笨蛋，所以当然会捅出娄子。但是这种时候，帮派这种组织不是应该尽全力来庇护组员吗？
惣一不会保护他真正珍惜的人。不仅不会保护，甚至还害他珍惜的人身陷危机。他无法信任这样的顶头上司，但主从关系应该建立在信赖关系上。既然他已经无法信任惣一，自然也不可能赴汤蹈火地保护对方。
「你有什么不满？」
惣一的语调温度骤变。山田总不能说，他最不满的就是惣一。惣一穿的高级西装、梳理得一丝不苟的发型、举手投足间的高雅、语调……之前这一切都让他觉得很帅气。然而，一旦用尊敬粉饰、建立起的幻想粉碎后，惣一的存在只让他觉得碍眼，连惣一无时无刻都会擦的香水也让他觉得刺鼻。他再也受不了了。若要他继续追随惣一，他也不是做不到，只是，他不想用这样的心态跟在惣一身边。
「我这个人很笨手笨脚……」
「你个人的资质和现在的话题无关。」
山田本来想岔开话题，却被惣一敏锐地直指问题的核心。
「你知道太多关于我的事，我不能放你走。」
「我不会对任何人提起。」
「我无法信任你。」
山田说要借两亿圆时，惣一也说过同样的话。每次听到这句话，都让他感到无端空虚。他从来没有欺骗过惣一，连一次也没有，惣一却一再说自己不信任山田。
「你在恨我不肯救你的跟班吗？」
惣一笃定的话语让山田的喉头一紧。