一块牛r，说：“这个真辣。”
王芳叉起我盘子中的牛r偿了一口，说：“不错啊，曲小红，这个牛r是你做
的吗？味道很好哎。”王芳对众人大声叫着。
准备回家时，王芳对老鲁和他爱人说，让他们放心，高肖华送她回家。
我猜测王芳是有目的如此表现。
派对上，翔子很少同其他人说话，倒是大家都很礼貌地关照他，与他闲聊。老
鲁爱人总捧着翔子，她说她家小孩很喜欢画画，请翔子当她们的老师。翔子笑着回
答，他的水平太臭教不了小孩，怕误人子弟。后来我看翔子一直同徐勇聊天，似乎
还算投机。
派对散了以后，我、翔子、王芳在夜深人静的路上走着，王芳情绪最好，她一
边抱住我的胳膊靠在我身上，一边问翔子现在感觉怎么样？是不是已经适应了这里
的环境？下一步打算如何。翔子回答感觉很好，很适应，下一步看看再说。
快走到岔路口，翔子说他左拐了，笑着说让我们睡个好觉。我目送翔子的背影
突然有种说不出的心酸。我送王芳到了家，然后告诉她我今晚还是回那边，因为感
觉翔子情绪不对，跟他聊聊。王芳说她也觉得翔子不太高兴，还嘱咐我回去的路上
千万小心。
我看着王芳娇小的样子，忍不住在她的唇上亲了一口。
回到家，翔子已经睡下了，看见我他很吃惊，还以为我要取什么东西。
我坐到床上，笑着问翔子：“你丫没事儿吧？”
“我什么事儿？”翔子被我问得发愣。
“你和徐勇聊什么呢？我看你后来一直绷着脸。”
“今晚这火大了！……”翔子喊了一句。如果王芳看见此时的戴晓翔，绝对不
会认为他装腔作势：“那几个老娘们跟苍蝇似的踪着我j她们的小孩儿画画……”
“这不是你赚钱的机会嘛……”我反驳。
“这毛儿八分的我不赚，可以了吧？”
我笑笑，没说什么。
“徐勇跟我说，律师告诉咱们找担保人这些话都是骗人的，他们就是搞一张假
的担保书骗移民局。”
“我也是那么猜的，你想，就这么点律师费，他们找担保人？他要付钱给人家，
怎么可能呢……”
“你什么都明白你怎么不告诉我啊，这不是让人活坑嘛。”翔子说话时眼睛都
瞪起来了，似乎对我很有怨气。
“那点钱还算坑？给咱弄张担保书，给移民局递材料，写信，这就可以啦，万
一签证被拒了还退你一半的钱……”
“那个假担保书到了移民局，人家看不出来？查出来肯定驱逐出境，也许算犯
罪进监狱呢！”
“咱们现在冒的就是这个险，下的就是这个赌注……”我开始还耐着x子和翔
子吵，可越说越生气：“那你说还有什么好的办法？这他妈的……你又想有身份又
想合法，你说个办法？” 看翔子没说话一副倒霉样，我缓和了语气劝他：“你想
想，那律师成天就g这种事情，没把握他能做嘛？……”
“你不是说白纸黑字上写着，所有材料都是我提供的，他又不担责任……”
“他有一桩被揪出来，他还敢做下一桩嘛？他不想要律师执着了？说明从前就
没出过事儿……”
“嗨，反正到时候出事儿的是我，又不是你……”翔子低声说了一句。
“……”我感觉真的被他气火了：“翔子……你说这话太过分了，看着咱们这
么多年的朋友份上，我不跟你一般见识，你他妈爱怎么着怎么着！！”我骂完就离
开了房间，回到王芳那里。
十四
那天似乎所有的事情都很邪门，我记得自己低头猛走，心里想着戴晓翔从前绝
对不是腻腻味味，喜欢埋怨朋友的人，难道来了美国人全变了？我这么边走边想，
完全忘记了此时是夜里11点半，自己正走在哈林区某危险地段的街区内。
我突然听见后面传来很有当地特s的声音，他在问我晚上好。我不是受过专业
训练的特殊人才，所以尽管平时有多少心理准备，而且有过一次被人跟踪的经历，
但关键的那个刹那和所有人一样做出愚蠢的反应，我停下来，转身张望。
真够黑的，我是说夜s黑，那人穿的黑，脸s更黑，黑铁塔般的背景内，就看
见两点眼白和一排雪白的牙齿。不知道为什么，或许看见他手里没有抄家伙，我本
能的反应不是逃跑，而是想在最短的时间内找到个能把他脑袋敲个窟窿的东西。事
后我怀疑自己是不是那种北京人常说的够生，通俗了讲是够愣那种人。
“get n？”他这话我听得一清二楚，内容类似我
刚到哈林区听的那句具有时尚节拍的浑厚声音：给点零钱怎么样，哥们儿？
大概因为我满脸恐惧和仇恨的模样，所以他又说：“e ，
i’ur 话的时候一裂嘴，那牙白得直晃
眼。
“……”此时别说是英文了，我连中文都忘光了。我什么也没说，很深刻地看
了他一眼，乖乖从大衣兜里掏出两块钱，还有几个两毛五分硬币递给他。我知道自
己当时的样子不会太酷，心里还一直自我安慰：好汉不吃眼前亏。
他接过钱，对我说谢谢、谢谢，