盘，然后才慢慢地、用力地将整个棋子的底部压上棋格。
这无疑加剧了玛丽的痛苦。
在罗伯斯有样学样地走了一步外交官后，卡拉克再次将堡垒向前挺进。
「这是做什么？」罗伯斯不解地问道，因为战棋的规则中，堡垒是不能连续
移动的。只有在移动了其他棋子后，堡垒才能再次前进或是后退、平移。
「哎呀，不好意思，我忘了。」卡拉克耸了耸肩，挤了挤眉毛，又将堡垒退
了回去。
棋子再次重重地拍击在另玛丽痛不欲生的部位。
玛丽大吼了一声，然后艰难地骂道：「别给我，来这种零碎的，有种，就杀
了我！杀了我！你这个臭虫！」
「臭虫？」卡拉克似乎并未感到不悦，他歪着身子把胳膊肘支撑在玛丽结实
的臀部上，用手托举着下巴，「罗伯斯，你听到了吗，她还挺会给我们起外号的。」
罗伯斯想起了之前，玛丽曾唤他叫做猪来着，一时火起的他用中指的指甲狠
狠地掐了一下某个靠近脊柱位置的红色格子。
「那个手法不对，」卡拉克将食指的指尖轻轻地放到罗伯斯的指头所在的棋
格内。「这样，试试这样。」
卡拉克用指甲轻轻地刮着那里的皮下组织，还不时地从侧面抠一下邻格中尚
未被撕去的皮肤与身体相连接的底层部分。
「对了，就是这样，可别太用力，真的给扒下来了，我们的棋还没下完呢。」
卡拉克「好心地」提醒着正在模仿他的罗伯斯。
在他们俩谈笑之间，玛丽第一次痛晕了过去。
「不愧是——代谢药力的水准和普通人不一样。」卡拉克颇为赞赏地说道。
「清醒剂这么快就失效了。」
「我来把她弄醒。」罗伯斯赶忙起身自告奋勇地说着。
「不着急，我先检查一下，小腿那边应该差不多了。」卡拉克撇了一眼玛丽
扎满长针的小腿，「待会我来给你讲解一下人体的肌肉部分。」
「肌，肌肉？」罗伯斯似有退缩之意。「是不是太快了点？」
「机会难得，时间紧迫。如果你跟不上那也没办法。」卡拉克将玛丽小腿肚
上的长针拔出了两根，用手指丈量着两个针孔的距离。
「接下来要怎么做？」罗伯斯探身询问。
「嗯，开个窗吧。」卡拉克头也不抬，回应以似是而非的答案。
「开窗？」惩戒室里除了几个通风孔，并没有通向屋外的窗户。
「看着就好。」卡拉克又拔出了周围的几根针，然后取出了刚才用于切割玛
丽背部皮肤的锋利小刀。
刀刃流畅地划过长针刺出的孔，这一次，下刀的深度更深，出血的量也比之
前要多些。三刀后，在玛丽的小腿肚上，卡拉克切出了一个较大的「工」字型的
创口。
「现在可以叫醒她了。」
在重新注射了清醒剂后，卡拉克和罗伯斯一边下棋，一边静静地等待着药力
生效。
这场残局在几分钟内就结束了。卡拉克的下棋风格宛若狂风，毫不犹豫。几
个回下来，看似专注，实则心不在焉的罗伯斯也受到他的节奏影响，开始不假
思地与卡拉克交换起棋子来。
最后，在交换了双方的侍卫后，罗伯斯吃惊发现，棋盘上的棋子就只剩下了
两个位于斜对格的王。
而且，接下来还是罗伯斯的先手。
王一次只能在纵横方向行动一格的规则，注定了罗伯斯成为这场对弈的败者。
随着罗伯斯漠然地移动着棋子抵达至棋盘的边角，卡拉克也饶有兴趣地将自
己的王挺进到边角的对格。
无论罗伯斯向着哪个方向移动，都免不了将自己最后的棋子送入虎口的结局。
就在罗伯斯木然地盯着棋盘思时，作为棋盘本身的玛丽发出了一声呓语。
卡拉克故作遗憾地耸耸肩，拍了拍大腿起身，默认了对局的终止，却也刚好
错过了罗伯斯不自觉中完成的惊人之举。
趁着卡拉克回身去取东西的档口，罗伯斯把自己的王朝着棋盘外移动了大约
一格的距离。
不过对于单方面结束的棋局来说，这也已经无济于事了。
「你过来看，这几处绷得很紧，即使在她昏迷时，也没有舒张开。」卡拉克
用一根较软的细长银针指着玛丽的肩部和髋部附近的肌肉。
看到卡拉克对自己刚刚的举动毫无察觉，再加上罗伯斯对自己的「棋招」也
略觉不妥，就性拂去了棋盘上最后的两个孤零零的王。
「这个女人绝对受过应对刑讯的特训，就连昏迷时，身体也会不自觉地展开
应对态势。」卡拉克将银针扎进鼓起的肌肉中，「把犯人的身体摊开，用鞭子、
铁钳、尖针、滚热的铁块去施以痛楚。或是强迫她们张开双腿，然后施加凌辱。
对一个还算得上是称职的刑讯者来说，其实这些都只是单纯的手段罢了，与意愿、
享乐、仇恨无关。只是纯粹地，采取从她们最薄弱的地方进攻的途径而已。所以
对她，这样的方法并不管用。」
银针落下，绷起的肌肉立时就松软了下去。迟到的血流涌入伤处，积累的痛
觉如没堤之水冲击着神经，刚刚恢复意识，尚未完全清醒的玛丽立刻