除了出去“觅食”，巴蒂斯特成日闭门不出。他要隐姓埋名一段时间，尽量避免被人认出。他只要忍耐几天，等船抵马赛，一切都会好起来。
货轮在大西洋航行的第五天夜里，遇到了一艘捕鲸船。
捕鲸船发来电报，声称几名船员在作业时不慎被鲨鱼咬伤，可船上的药品因为保管不善，全部无法使用了，于是请求货轮提供一些药品，他们愿以市价购买。海上的航船互相交换或买卖物资，是相当常见的行为，海上漂泊的人也很乐意帮助遇到麻烦的同行，因为不知道什么时候他们也会遇到相同的境况。货轮船长同意了捕鲸船的请求，捕鲸船派来一艘划桨小艇取药。货轮特意放慢了速度，让小艇跟上他们，当它驶到船舷边，货轮就用吊索把小艇吊到甲板上。
小艇上下来两个人。一个是银发蓝眸的男子，穿着一件厚重的黑色大衣，这副装扮怎么看都不像远洋捕鲸的水手，反而像陆地上那些有钱绅士。另一人身材矮小，披着一件宽大的斗篷，遮住全身，似乎是个小孩。
货轮的大副拦住他们。“等等，你们不是来取药的吗，怎么……”
银发男子厌烦地瞪了他一眼，他看他的眼神就像在看海上漂浮的一团垃圾。
“滚开。”他冷冷地说。
大副像着了魔，乖乖地退到一边，为这两人让出路。当银发男子和披斗篷的小孩经过他面前时，他觉得自己像回到了十几岁，在一艘破旧的船上遇上了暴风雨，桅杆被风暴折断，海浪像波塞冬的巨掌，砸在甲板上，随时都会把它拖进暗无天日的深渊，他除了躲在舱室里瑟瑟发抖，祈求上帝的帮助之外什么都做不到。他无能为力，只能听天由命。
这个银发男人就像海上的暴风雨一样令人畏惧。
男人和小孩走下甲板。他们不用询问任何人，凭借气味就找到了目的地。
巴蒂斯特舱室的门被一脚踢开。他缩在床上，右手抓住他最后的防身武器——一把左轮手枪。可手枪里填充的都是普通子弹，面对人类，或许还能保他一命，遇到同族就不行了。
一名银发男子走进舱室。他的眼睛像大海一样蓝，他的衣服像夜色一样黑。
“巴蒂斯特·拉尔热？”银发男子问。
“你……你是谁？”
银发男子轻蔑地瞪着他。
“我叫埃德加·彭斯，是个在海上讨生活的人。”
巴蒂斯特不由自主地颤抖起来，好似得了热病的人。他觉得五脏六腑都冻结了。他听过这个名字。埃德加·彭斯，那个著名的乔治·彭斯的父亲，也是新英格兰地区一大帮血族的先祖。他常年在海上漂泊，行踪飘渺，人送绰号“海上的流浪者”。
“你……你想干什么！”巴蒂斯特绝望地问。他几乎知道埃德加·彭斯为什么找上他了——肯定是为了刺杀总统那事。