“卡洛琳，你以前来过这吗？”他柔声问道。
卡洛琳刚在车上睡了几个小时，此时显得格外神清气爽，令史蒂文有些担心她晚上是否还能安静入睡。“是的，史蒂文以前带我来过。不过那时是冬天，看起来很不一样。”
与淡化了一年内气候差异的城市相比，乡村自然是四季分明的，也因此往往更能唤起人对时间与自然的感慨。再加上伴着乡村歌谣升腾的故土情结，这种感慨会进一步上升为老人回首往事的激荡心绪。莫斯克维奇静静地望着乡村公路外的景观——他感到难得的内心平静，并自然而然地认为史蒂文和卡洛琳也会有类似的体悟。
事实也确实如此。
到达克雷布斯农场时已是傍晚，他们甚至在屋外就闻到了德州牛排的香气。
从克雷布斯夫妇身上，莫斯克维奇不难看出史蒂文自其父辈遗传的种种特质。与“孤星之州”其他传统的德克萨斯人有所不同，他们的x_ing格甚至是内敛的，但并不至于谨小慎微。他们同样身体强壮、作风果敢，西部牛仔式的坚韧、直率和追求刺激的部分依旧流露在他们的言行举止之中，以及粗粝豪迈的生活风格上。史蒂文的父亲约翰·克雷布斯与他的妻子玛格丽特对莫斯克维奇这位“儿子的友人”十分欢迎；对卡洛琳，更是如同对待克雷布斯家的孩子般，迫不及待地把她牵到身边，将她打扮成一位英姿飒爽的“小牛仔”。
克雷布斯家的墙上挂着画和照片，在那之中，莫斯克维奇自然看到了史蒂文更年轻一些时的样子。cao编的阔沿帽，带着马刺的旧式长靴，手里还牵着一匹棕色的马，俨然一副西部片海报的造型。
“父亲参军之前，曾跟着我的祖父做过一段时期的猎人。我不少战斗技巧还是从他那儿学到的。”史蒂文走到他身边说。回到家乡的他声音轻快，似将种种琐事抛诸脑后，看不出任何心理的负担。“我哥现在还常和他的朋友们一块去附近打猎。不过他最近和妻子出了远门——他想到别的地方去看看市场行情。”
不远处的庭院里，卡洛琳已经和克雷布斯夫人一块逗起了小狗。克雷布斯夫妇和他们的长子，即史蒂文的兄长一起经营着农场。除去早已进入机械化阶段的棉花种植，也兼着一些牲畜的养殖，其中就包括马匹和优质的犬只。
莫斯克维奇看着红砖壁炉上挂着的□□，心说这恐怕并不是德克萨斯式的装饰品，而是货真价实的打猎工具。连带着两旁的鹿角，八成也是老克雷布斯的战利品。“你好像说过要教我实用的格斗技能？”他问道。
史蒂文对莫斯克维奇的主动要求感到意外，但并不抗拒。相反，他甚至有些莫名的高兴。
注意到史蒂文像在忍笑的表情，莫斯克维奇皱着眉追问：“你笑什么？是因为我态度变化太快吗？”
史蒂文吸了吸鼻子，照着莫斯克维奇的肩拍了把，答道：“不，只是有些好奇。其实你的身体素质不错，不像被长期关押过。”
“作为增强身体机能的一部分，研究员会制定室内的体能锻炼计划。不过当时我依靠的是本能，而非技巧。”
“已经很不错了。爆发力和胆量很可观，可惜经验不足。”史蒂文评价道。他看了看正在屋外就着明亮的电灯拎着水管洗车的父亲，年近六十的老克雷布斯虽然头发花白，长期的乡村生活使他依旧身形健硕、精神焕发。史蒂文又将视线投向了不远处的谷仓。清空了内容物之后，那里应当是空旷安静的。
史蒂文向莫斯克维奇比了个手势，说：“要来点饭后运动吗？”
莫斯克维奇瞪大了眼睛：“现在？”
史蒂文竟从兜里掏出了一把做工粗糙的小木刀，几分钟前它还c-h-a在客厅的展示架里。莫斯克维奇猜测，那说不定是史蒂文小时候的杰作。史蒂文怂恿道：“就是一点通俗易懂的基础教学，你甚至不会感到肌r_ou_酸痛。”
——至少在这个问题上，不能相信史蒂文。
莫斯克维奇暗自作了这样的判断，但还是跟在他后面走进了谷仓。
夜晚的农场已经响起了虫鸣声。其中夹杂着几声狗吠，不难听出有属于雷曼的，还有雷曼以外的大型犬。干燥的空气带着cao料和泥土的味道，将人整个浸泡在独特的情境之中。莫斯克维奇想，即便被人嘲讽为“见识短浅”（尽管从某种意义上说这确实是事实），他也必须承认，自己分外喜欢这种仿佛有所依托的厚重氛围。
谷仓的地面上还散落着一层麦cao，铺在木板上显得柔软却不至于飘忽；角落则摆放着干cao堆，一切都和史蒂文离开家乡前相似。
史蒂文把手中的木制匕首递给了莫斯克维奇。匕首的表面被打磨得相当光滑，虽质地坚硬，但并不锋利。即使被打中，至多会产生一些钝痛感。
“来吧。”史蒂文走到离他约有三公尺距离的位置，稍微躬着身，双臂以一种游刃有余的状态弯曲在身前，作出近距离战术格斗的预备姿势。“就按照你的本能来。不用预告，随时可以开始。”
莫斯克维奇掂量了一下匕首的份量，选择了反手握把的方式。他模仿着史蒂文的姿势，降低了身体的重心，收起