亚兰蒂尔已经听贝特里医生大致讲述过情况。此刻他走到李默梵面前，把一只手放在他的肩膀上，见对方毫无反应，他又握住病人的一只手腕，检查了一下上面嶙峋的伤痕。衣袖被他向上捋起了一些，亚兰蒂尔看到他手腕和小臂上一片片伤疤堆叠着，延伸到深处，直到视线被布料阻断，他感到自己的呼吸有些急促，于是又小心地将这条手臂放下，尽量若无其事地替李把衣袖整理好。接着他慢慢俯下身，轻轻用双手捧住病人的脸，注视着他的眼睛。
“看着我，”他用中文轻声说道。
李默梵的头被迫微微仰起，与他对视。亚兰蒂尔看到他眼神暗淡，毫无神采，但乌黑的眼珠仍然保留了几分晶莹。
这一刻持续了几秒钟，他放开手，直起身体，这才环视了一下窄小的病房。房间里只有一张床，两张椅子，灰色的地板，白色的墙壁，单调到可怕的程度，那位贝特里医生三年多来守在这里，想必是受够了。
“让我们先出去再谈。”他说道。
艾伯尔将军一直饶有兴趣地注视着他的一举一动，此刻有些意外，他这么快就结束了看诊。他们一起走出病房，回到贝特里医生的办公室。
“您说他是三年半前被送进来的，当时他是什么样子？”亚兰蒂尔问道。
贝特里医生沉默了一下：“他当时伤得很重，断了两根肋骨，全身小伤有十多处，还有很多没有痊愈的旧伤。在床上养了两个多月，才能勉强起身，而且不能行走。从被送来时起他就没说过话。”
“那么说，您从没听到过他说话？”亚兰蒂尔问道。
“确实没听到过。当他不愿意吃饭，或者要上厕所的时候，护士能看懂他的动作，但是他从不出声。”
就在这时，走廊上传来一些人来人往的脚步声，以及开关门的声音。医生解释道：“现在是晚餐的时间，护士们正在给病人送饭。”
亚兰蒂尔撇了一眼墙上的挂钟，四点半。他沉思了一下，问：“如果您不介意的话，我能看一下李的晚餐是什么样的吗？”
“当然可以，格恩医生。”贝特里医生拿起电话，拨了一个号码：“让伯莎把037号的餐盘先端到我这里。”他放下话筒。
贝特里医生已经六十多岁了，三年多来，他对日复一日的单调工作和军部不断催问的状态十分厌倦，现在艾伯尔将军找来了一位如此年轻的医生，他虽然不太舒服，但仍觉得是件好事。因此当亚兰蒂尔说想更详细地了解治疗过程时，他走到房间里的一只铁柜前，掏出钥匙，将它打开，里面是一些文件夹。
“这几年的诊治记录都在这里。”他希望早点完成交接工作。他这么说的时候，心里已经在想着爱琴海明媚的阳光。
就在这时，办公室虚掩的门开了，一个护士端着餐盘走了进来，她四十多岁，非常地瘦，看上去和她端的餐点一样乏善可陈。
“医生，您找我吗？”她问道。
“把037号的餐点给格恩医生看一看。”
亚兰蒂尔接过木质餐盘，里面盛着一些蒸沙丁鱼和烤青豆，一小块面包，还有一小杯白开水。其他人注视着他的动作，惊异地看见他拿起餐盘上的勺子，舀了一小块鱼r_ou_放进自己口中，沙丁鱼完全淡而无味，他怀疑里面没有放任何调料。
“好了，伯莎护士，您可以送过去了。”他把餐盘递回去，那个护士小心地看了一眼艾伯尔将军和贝特里医生，见他们都没有其他表示，便退了出去。
办公室里陷入寂静，亚兰蒂尔看了看铁柜里那些文件夹，对艾伯尔将军说道：“我需要看所有这些诊疗记录，今天的时间显然不够，而我实在担心会耽误您太多的宝贵时间，所以如果您允许的话，我想带一些回去看，才能尽快告诉您一些意见。”
艾伯尔将军犹豫了一下，随即想起军部还保存着一份同样的记录，而这些记录对外人而言几乎毫无意义，就点了点头。
亚兰蒂尔于是把所有的文件夹都拿出来，抱在手里，两个人一起离开了医院。
在回程的路上，将军看到亚兰蒂尔若有所思地看着窗外，并不急着说话，忍不住问道：“您看到了李的样子，我很想知道您此刻对他的病情的看法。”
亚兰蒂尔把视线调转回来，微微一笑：“阁下，我正在考虑他的病情。他很安静，有自我行动的意识和需求，并不厌恶他人的触碰。当我对他说话的时候，他对声音有轻微反应。但是，贝特里医生说他有一定程度的厌食倾向，这是j-i,ng神类病症比较重的标志，我需要查明他产生这一切症状的起因。根据目前的观察，他并不患有孤独症，也不是完全的自闭，让他恢复语言和思维能力是很有希望的。而我想请您告诉我，您需要我的治疗达到什么样的效果，或者说，达成什么样的目标？”
艾伯尔将军考虑了一下，他很满意听到亚兰蒂尔说有很大希望，“李的记忆里藏有一个密码，我们需要他说出来，这关系到德国的国家利益。同时，他必须恢复正常的神智和行动能力，能够在公开场合配合我们的指示。”
“您是说国家利益？”
“是这样。您刚到柏林几天，或许还没有感觉到，事实上，”他不知不觉抬高了声音。“我们的国家从未如此充满凝聚力，每一股力量都正在汇入国家意志的洪流，这将震动整个世界。”